Daniels goes ryska gränsen
Dragspel. Fioler. Finnar som dansar till humppa. Ryssar dansar i ring till JUODAAN VIINAA (nu dricker vi sprit).
En rysk kille har lärt mig spela dragspel. Han tyckte jag skulle bli humppa-kung. Daniel - kung av humppa & tango.
Fnittrar vid tanken. Tar en klunk. Och fortsätter fylleklinka dragspel med ryssarna.
Hyvää juhannusta - glada midsommar!
En rysk kille har lärt mig spela dragspel. Han tyckte jag skulle bli humppa-kung. Daniel - kung av humppa & tango.
Fnittrar vid tanken. Tar en klunk. Och fortsätter fylleklinka dragspel med ryssarna.
Hyvää juhannusta - glada midsommar!
Att kommunicera är viktigt!
Finska midsommaren har kört igång. Gick nyss förbi två finnar i parken.
Man 1: "ööörrr, grrr, örgg...."
Man 2: "Ööörrr, örgg, örrr... KRAMAS... Örr...örrggg..."
Man 1: "örg.. öörrrr... örgg..."
Kommunikation är viktigt, fnissar jag. Och stopplar vidare.
Man 1: "ööörrr, grrr, örgg...."
Man 2: "Ööörrr, örgg, örrr... KRAMAS... Örr...örrggg..."
Man 1: "örg.. öörrrr... örgg..."
Kommunikation är viktigt, fnissar jag. Och stopplar vidare.
När t.o.m. barn tänker på lågkonjunktur
-Hur mycket kostar den leksaken? undrar jag.
- 5 euro, sa grannflickan Sedan ropar hon: FÖR DYRT! FÖR DYYYRT!
Sedan förde hon Lordidockan tillbaka.
Bra att ta det säkra före det osäkra, fnissar jag.
- 5 euro, sa grannflickan Sedan ropar hon: FÖR DYRT! FÖR DYYYRT!
Sedan förde hon Lordidockan tillbaka.
Bra att ta det säkra före det osäkra, fnissar jag.
Daniels goes byggnadskar in the rain
- De sa att det skulle regna på radion.
- Då bör du täcka över den då, sa jag. Far mumlade nåt om att va blåst (i regnet)
- Varför regnar det alltid mest under trädet?, undrar jag senare. Medan jag torkar svetten från pannan. Och slafsar raggmunk med kaffeskvätt.
Daniels goes potatislantliv.
- Åh jag hittade jättemånga gröna potatisar, skryter jag på lantgården.
- Jaha, är det bra?
- Joo, sällan man hitta potatisar som är så färska att de fortfarande är gröna.
Sedan fnissar jag så nätt över mina potätefynd.
- Jaha, är det bra?
- Joo, sällan man hitta potatisar som är så färska att de fortfarande är gröna.
Sedan fnissar jag så nätt över mina potätefynd.
När byapojkar goes krog
- Hej, En Whiterussian, alkoholfri.
- Du vill alltså ha ett glas mjölk?, frågar bartendern.
- Precis. Och till min kompis Whisky on the rocks - men sätt gärna i lite is, tack!
(Bartendern gapskrattar. Tror han flirtar. Så jag fnittrar tillbaka)
När Daniel ska köpa leksaker för vuxna!
Tog nyss med grannens 9-årige dotter till Clas Ohlsons för att köpa ett verktyg.
- Är det här leksaker för vuxna män som du har pratat om???, ROPAR hon högt i folkmassan. Hmmm just det, fnittrar jag.
- Är det här leksaker för vuxna män som du har pratat om???, ROPAR hon högt i folkmassan. Hmmm just det, fnittrar jag.
När Finn-Daniel ska öla med en stockholmare
Ska på fika med stockholmare idag. Han brukar vara så stylad och nätt. Jag vill ju inte vara värre. Så mormor tog fram symaskinen och sin sminkelåda.
Hoppas jag kan bete mig på Finnbyns karaokecafé!
Har foton och autograf om ni vill ha. Den sista modebloggsbilden är då HISS inte DISS.
Hoppas jag kan bete mig på Finnbyns karaokecafé!
Har foton och autograf om ni vill ha. Den sista modebloggsbilden är då HISS inte DISS.
När Daniel förstör hela restaurangen
Nyss trippade jag in på lunchrestaurangen.
- Där vill jag sitta, fnittrar jag.
- Det är en spegel, säger servitören.
- ÅH där MÅSTE jag få sitta! tjoar jag med ovaxade öron.
OJ, sa jag. Och lovade servitören putsa mina öron.
När man inte får sol så gör Daniel den själv.
Näe JAG VILL HA SOL. Så jag målar en egen sol på väggen.
- Vad jobbar du med?, fnittrade jag soligt i morse.
- Jag är gatuförsäljare.
- Vad kul, och gratis sol får du också. Vad tar ni för en gata nu för tiden?
Sedan trippar jag vidare. Och fnittrar över min dygnet-runt sol.
- Vad jobbar du med?, fnittrade jag soligt i morse.
- Jag är gatuförsäljare.
- Vad kul, och gratis sol får du också. Vad tar ni för en gata nu för tiden?
Sedan trippar jag vidare. Och fnittrar över min dygnet-runt sol.
När Daniels goes trött men hjälpsam
Märkte att killen glömde ta en kasse till sina varor nyss. Frågade artigt på finska:
- Haluatko pussi? (=vill du ha en kasse?). Ingen reaktion. Han kunde inte finska, så svamlade trött på engelska.
- Do you want... umm... pussi?
- Haluatko pussi? (=vill du ha en kasse?). Ingen reaktion. Han kunde inte finska, så svamlade trött på engelska.
- Do you want... umm... pussi?
Gult som gult.
- Jo den senapen var god, hmmm... den andra då? undrar jag.
.. nja, den var inte så god, Vad är det för senap? frågar jag
- ÖH, det där är leverpastej!, säger försäljaren.
- Var det? Jaha men gult som gult slafsfnittrar jag.
.. nja, den var inte så god, Vad är det för senap? frågar jag
- ÖH, det där är leverpastej!, säger försäljaren.
- Var det? Jaha men gult som gult slafsfnittrar jag.
När Taneli ska på tåg
- Hur var namnet?, frågar finn tågmannen.
- Daniel utan T
- Men Daniel stavas väl inte med T?
- Nej, jag sade ju det!, fnittrar jag.
Så nu tågar jag hela dagen. Tillbaka imorgon. Bjud mej snart på middag!
- Daniel utan T
- Men Daniel stavas väl inte med T?
- Nej, jag sade ju det!, fnittrar jag.
Så nu tågar jag hela dagen. Tillbaka imorgon. Bjud mej snart på middag!
Daniels gör comeback i sin studiestad Åbo
- Daniel, du är välkommen till Åbo. Men försök bete dej!, säger mina vänner
- Ok, fnittrade jag. Men det tog bara 5 min innan jag ropade i bussen:
- Nu biljettkontroll, om alla plockar upp sina kort så går det mycket fortare!!
En del folk börjar tränga sig mot dörrarna och ser smått panikslagna ut. Så skoj att vara tillbaka i sin gamla studiestad, comebackfnittrar jag.
- Ok, fnittrade jag. Men det tog bara 5 min innan jag ropade i bussen:
- Nu biljettkontroll, om alla plockar upp sina kort så går det mycket fortare!!
En del folk börjar tränga sig mot dörrarna och ser smått panikslagna ut. Så skoj att vara tillbaka i sin gamla studiestad, comebackfnittrar jag.
Daniel gillar när det är gratis.
- Hur mycket kostar det att åka till stadens torg, frågade jag imorse.
- Eh, du är på stadstorget, sa biljettförsäljaren
- Oh, tack du rare, det var billigt!, niger jag. Och fnittrar vidare med min vita hatt.
- Eh, du är på stadstorget, sa biljettförsäljaren
- Oh, tack du rare, det var billigt!, niger jag. Och fnittrar vidare med min vita hatt.
När Daniel går full rulle mot bekymmer.
Det var kö till killarnas toalett. Men inte till tjejernas, så jag smet in igår.
- Stopp! Hallå, hallå! Vänta! Stopp!, ropar en finsk lik Arja Saijonmaa
Jag blir halvrädd och låser snabbt om mig.
- Då får det vara ditt problem då att det är slut på papper därinne.
Oj, fnittrade jag... lite försenat.
När jag fnittrar igenom matte
OJOJ, hur ska jag lösa det här. Jag som inte kan matte.
Men fnittrig och klurig som jag är, så gjorde jag ett försök:
Den var ju lätt, fnittrar jag. Följande var ännu enklare.
Det var ju egentligen inte så svårt. Man kan om man vill!
Men fnittrig och klurig som jag är, så gjorde jag ett försök:
Den var ju lätt, fnittrar jag. Följande var ännu enklare.
Det var ju egentligen inte så svårt. Man kan om man vill!
När Fagerholms goes shopping
- Nu Gamle Farfar ska vi sköpa en skorta åt dej, fnittrar jag.
Vi stiger in i Dressman. Farfar ropar högt:
- Var perkele är avdelningen för män då???
Vi stiger in i Dressman. Farfar ropar högt:
- Var perkele är avdelningen för män då???
När Daniels goes måndagstrött
Cyklade med kollegan till jobbet
- Titta en död fågel!, sa kollegan
- Var då?, sa jag och kollade upp mot himlen.
Såg inget otäckt så jag fnittrade vidare på min rosa cykel.
- Titta en död fågel!, sa kollegan
- Var då?, sa jag och kollade upp mot himlen.
Såg inget otäckt så jag fnittrade vidare på min rosa cykel.
KOM TILLBAKA - dansa med mej!
Jag fick en chock imorse när jag fick mina framkallade foton.
Bilder från sista mötet med Elin innan hon tog sitt liv. Som jag glömt bort.
Elin - du var den vackraste människan jag nånsin träffat.
När kommer Mamma hem från den där stora stjärnan, frågade sonen av mig.
Kom tillbaka Elin.
Jag bara gråter, Elin kom tillbaka!
Ikväll ska jag dansa till schlager som vi gjorde. Jag ska skratta, fnittra och tjoa med nya studenterna. Men insidan skriker av gråt.
Det är ju Elin jag ska dansa med. Så har det alltid varit. Jag vädjar, kom!
Elin kom tillbaka! Kom tillbaka! Dans med mig! Kom!
Bilder från sista mötet med Elin innan hon tog sitt liv. Som jag glömt bort.
Elin - du var den vackraste människan jag nånsin träffat.
När kommer Mamma hem från den där stora stjärnan, frågade sonen av mig.
Kom tillbaka Elin.
Jag bara gråter, Elin kom tillbaka!
Ikväll ska jag dansa till schlager som vi gjorde. Jag ska skratta, fnittra och tjoa med nya studenterna. Men insidan skriker av gråt.
Det är ju Elin jag ska dansa med. Så har det alltid varit. Jag vädjar, kom!
Elin kom tillbaka! Kom tillbaka! Dans med mig! Kom!
